SITI ISTITUZIONALI
MIUR
"Alunni stranieri"
http://www.istruzione.it/mpi/pubblicazioni/2005/esiti_stranieri.shtml
Sezione dedicata agli alunni stranieri dal Ministero dell'Istruzione. tra i
documenti in allegato, linee guida per l'accoglienza, concorsi, resoconti di
ricerche ed indagini statistiche.
INDIRE
Intercultura
http://www.indire.it/intercultura/
Portale per l'educazione interculturale dell'Istituto Nazionale di Ricerca
Educativa, con lo scopo di documentare le esperienze e le idee sull'educazione
interculturale. Ci sono segnalazioni di opportunità per le scuole, un
glossario, un repertorio giuridico, annunci, materiali didattici on line,
software didattici e molto altro.
IRRSAE Emilia Ipertesti ed altro
materiale di carattere didattico
Nel sito si trova molto materiale e ipertesti da scaricare.
IRRSAE Toscana: http://www.irre.toscana.it/9810/inter/nuovo.htm
All'interno di questo sito si possono trovare molti materiali per la didattica rivolta ad alunni stranieri.
Centro D.A.R.I.
http://www.provincia.padova.it/PROVVEDITORATO/CENTRODARI/Intercultura/website.aspCentro
di documentazione, aggiornamento e ricerca per l'integrazione, in collaborazione
con l'U.S.R. per il Veneto, il C.S.A.,
IPRASE Trentino http://www.iprase.tn.it/old/intercultura/index.asp
All'interno di questo sito si possono trovare molti materiali per la didattica
rivolta ad alunni stranieri. Si può inoltre consultare
Biblioteca di Documentazione Pedagogica di Firenze http://www.bdp.it/risorse/banche/
E' uno dei siti più ricchi per quanto riguarda la scuola. Consente la consultazione di Banche dati con ricca documentazione bibliografica. Gestisce i seguenti siti per conto del MPI
ISTITUTO PEDAGOGICO ITALIANO Bolzano:
http://www.ipbz.it/Generale/VisualizzaDescrSezione.aspx?area=4&id=838
Sportello immigrati di Conegliano: http://www.comune.conegliano.tv.it/infocitta/listapratica.php3?o=30112
Lo Sportello immigrati offre un servizio di informazioni e mediazione linguistico-culturale.
DIDATTICA
INTERCULTURALE
Siti
che contengono indicazioni, ulteriori links e materiali per la didattica
rivolta ad alunni stranieri
Progetto A.L.I.A.S http://venus.unive.it/aliasve/index.php
Docenti di lingua italiana come lingua seconda e specializzati (Itals)
Laboratorio interno al Dipartimento di Scienze del Linguaggio dell’Università
Ca’ Foscari di Venezia che si occupa di ricerca sulla didattica dell'italiano e
di formazione dei docenti.
Pubblica una rivista e un bollettino che riportano anche esperienze didattiche.
CONSORZIO ICoN - Italian Culture on the Net (www.italicon.it)
Portale della cultura italiana, nato da un consorzio di università italiane che
ha lo scopo di promuovere e diffondere per via telematica la lingua, la cultura
e l’immagine dell’Italia nel mondo. Contiene informazioni ed esercizi.
LEND - Lingua e Nuova didattica (www.lend.it)
Il sito di Lingua e Nuova Didattica, gestito dall’associazione culturale attiva
da più di trent’anni nel campo della ricerca, della sperimentazione, formazione
e aggiornamento degli insegnanti dell’area linguistica.
ITA.L.I. (www.italianlang.org)
CENTRO internazionale, di ricerca scientifica e studio comparato completamente
dedicato alla Diffusione e Promozione
della Lingua e Cultura Italiana L2-LS a Stranieri. Il sito offre sezioni
interessanti su problemi della didattica dell’italiano come L2, progetti
didattici multimediali, scambi e ricerche di docenti e scuole.
Università Toronto: http://www.chass.utoronto.ca/%7Engargano/
Corsi d’italiano multimediali, corrispondenza italiana, esercizi, informazioni.
FADIS (Federazione
Associazioni di Docenti per l’Integrazione Scolastica)
http://www.integrazionescolastica.it/article/571
ItalianoL2.Info: http://www.italianol2.info/
Sito contiene utili unità di apprendimento
CESTIM Sito di documentazione sui fenomeni
migratori: "Scuola, alunni stranieri"
http://www.cestim.it/06scuola.htm
Scheda realizzata da uno studio di M. Damini e M. Semprebon, in continuo
aggiornamento. Include dati statistici, ricerche, documenti, dibattiti, mediazione
culturale, religiosa e linguistica nelle scuole, progetti realizzate da scuole
ed enti.
CORSO italiano come L2 http://www.centrodocumentazione.net/frontiere_italiano2.html
Pagina che contiene materiali e dispense per il corso di "Glottodidattica
della lingua italiana per stranieri" tenuto da Roberto Bonetto. Ci sono
inoltre interessanti links ed approfondimenti legislativi.
DIENNETI
http://www.dienneti.it/risorse/italiano/stranieri.htm
Raccolta di risorse didattiche legate soprattutto all'apprendimento della
lingua italiana da parte di stranieri.
Cerco
casa http://l2.integrazioni.it/AMBIENTI/view_page.asp?ID=1
Ambiente di apprendimento di livello intermedio (B1-B2) della lingua italiana
per stranieri adolescenti e adulti, strutturato in moduli che presentano
situazioni di vita quotidiana e problemi da risolvere.
Io
Parlo Italiano http://www.educational.rai.it/ioparloitaliano/corso.htm
E' il corso di italiano ideato e relizzato da Rai Educational per gli immigrati
nel nostro Paese. Consta di 40 lezioni, di cui le ultime 4 sono dedicate alle
prove di certificazione.
MOSAICO (www.mosaico.rai.it) È un progetto della direzione Educational della Rai che si occupa di temi scolastici e va in onda sul canale satellitare di RaiSat3. Il sito consente agli insegnanti di utilizzare materiale televisivo come supporto alle proprie lezioni e permette di consultare il catalogo dei programmi passati e futuri e di rivedere qualcosa già andato in onda
Stranieri
- bloggando per crescere insieme http://blog.scuolaer.it/blog.aspx?IDBlog=945
Blog che raccoglie articoli e materiali utili per l'insegnamento della lingua
italiana come L2, per l'integrazione scolastica degli alunni stranieri e
diversamente abili, progetti delle scuole.
Alcuni allegati interessanti:
- Linee guida per la semplificazione dei testi http://blog.scuolaer.it/allegato.aspx?ID=2952
- Scheda di valutazione secondo il quadro di riferimento europeo delle lingue http://blog.scuolaer.it/allegato.aspx?ID=2213
Didaweb
- Mediatori Culturali http://www.didaweb.net/mediatori/index.php
Spazio dedicato ai mediatori culturali e a tutti coloro che si occupano di
integrazione. Vi si trovano materiali didattici, notizie, esperienze, dossier,
normativa di riferimento e molto altro.
Matdid http://www.scudit.net/mdindice.htm
Sito per insegnanti, con materiali didattici.
Mediateca italiana (www.emt.it)
Nel sito Mediateca italiana si trovano risorse di tipo linguistico, culturale e
di attualità.
CASE EDITRICI,
ISTITUTI DI RICERCA ED ALTRI ENTI CHE HANNO UNA PAGINA SULLA SCUOLA
TRECCANI – SCUOLA http://www.treccani.it/site/Scuola/Osservatorio/Archivio/scuola_osservatorio19.htm
Stranieri-edscuola: stranieri@edscuola.com : http://www.edscuola.it/stranieri.html
Educazione&Scuola
– Stranieri. Sezione con materiali, soprattutto per l'insegnamento
dell'italiano come L2.
The First Italian Cyber Scholos. Si presenta come il sito che "gestisce il Repertorio Ufficiale dei Siti Internet delle Scuole d'Italia", che favorisce "la conoscenza reciproca, il confronto e la collaborazione fra le Scuole di tutto il mondo!".
Tuttoscuola http://www.tuttoscuola.com/
Sito della rivista omonima.
Pianetascuola http://www.pianetascuola.it/
Sito gestito dalla Casa editrice EDUmond.Le Monnier E' un sito ricco di informazioni e di collegamenti.
Due Parole http://www.dueparole.it/
Mensile di attualità scritto in un linguaggio semplice, particolarmente adatto
per alunni stranieri e con difficoltà di apprendimento.
Centro "Come" http://www.centrocome.it/MaterialiEStrumenti/CategorieMateriali.asp
Utilissima raccolta di materiali non solo per insegnare la lingua italiana ad
alunni stranieri, ma anche per accoglierli al loro ingresso nella scuola. Si segnala
i "Libretti genitori", tradotti in 11 lingue, che spiegano alle
famiglie come funziona il sistema scolastico italiano, i programmi delle discipline
di insegnamento, la valutazione.
Educazione&scuola http://www.edscuola.com/
Rivista telematica italiana gestita da Dario Cillo; contiene informazioni che riguardano il mondo della scuola.
Forum dell'Enea
scuola http://forum.quipo.it/forumindex.html
Forum su argomenti specifici.